2 சாமுவேல் 16:2
ராஜா சீபாவைப்பார்த்து: இவைகள் என்னத்திற்கு என்று கேட்டதற்கு, சீபா: கழுதைகள் ராஜாவின் வீட்டார் ஏறுகிறதற்கும், அப்பங்களும் பழங்களும் வாலிபர் புசிக்கிறதற்கும், திராட்சரசம் வனாந்தரத்தில் விடாய்த்துப்போனவர்கள் குடிக்கிறதற்குமே என்றான்.
יְהוָה֙
2 சாமுவேல் 16:4
அப்பொழுது ராஜா சீபாவை நோக்கி: மேவிபோசேத்திற்கு உண்டானதெல்லாம் உன்னுடையதாயிற்று என்றான். அதற்குச் சீபா: ராஜாவாகிய என் ஆண்டவனுடைய கண்களில் எனக்குத் தயைகிடைக்கவேண்டும் என்று நான் பணிந்து கேட்டுக்கொள்ளுகிறேன் என்றான்.
כִּ֣י
2 சாமுவேல் 16:5
தாவீதுராஜா பகூரிம்மட்டும் வந்தபோது, இதோ, சவுல் வீட்டு வம்சத்தானாயிருக்கிற கேராவின் குமாரனாகிய சீமேயி என்னும் பேருள்ள ஒரு மனுஷன் அங்கேயிருந்து புறப்பட்டு, தூஷித்துக்கொண்டே நடந்துவந்து,
כִּ֣י
And she called | וַתִּקְרָ֤א | wattiqrāʾ | va-teek-RA |
the name | שֵׁם | šēm | shame |
Lord the of | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
that spake | הַדֹּבֵ֣ר | haddōbēr | ha-doh-VARE |
unto | אֵלֶ֔יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
her, Thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
God | אֵ֣ל | ʾēl | ale |
seest | רֳאִ֑י | rŏʾî | roh-EE |
me: for | כִּ֣י | kî | kee |
she said, | אָֽמְרָ֗ה | ʾāmĕrâ | ah-meh-RA |
Have I also | הֲגַ֥ם | hăgam | huh-ɡAHM |
here | הֲלֹ֛ם | hălōm | huh-LOME |
looked | רָאִ֖יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
after | אַֽחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
him that seeth | רֹאִֽי׃ | rōʾî | roh-EE |