2 நாளாகமம் 6:32 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 6:32
2 Chronicles 6:32
உம்முடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேல் ஜாதியல்லாத அந்நிய ஜாதியார் உம்முடைய மகத்துவமான நாமத்தினிமித்தமும், உம்முடைய பலத்த கரத்தினிமித்தமும், ஓங்கிய உம்முடைய புயத்தினிமித்தமும், தூரதேசங்களிலிருந்து வந்து, இந்த ஆலயத்துக்கு நேராக நின்று விண்ணப்பம்பண்ணினால்,
Moreover
gam — ɡahm
வெஹ்-ɡAஃM
Strong's #1571
concerning
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the stranger,
nokrî — noke-REE
ஹ-னொகெ-ற்ஏஏ
Strong's #5237
which
ʾăšer — uh-SHER
ஊஃ-ஷெர்
Strong's #834
is not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
of thy people
ʿam — am
மய்-அஹ்-மெஹ்-ஃA
Strong's #5971
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1931
but is come
bôʾ — boh
ஊ-VA
Strong's #935
country
ʾereṣ — eh-RETS
மய்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
from a far
rāḥôq — ra-HOKE
ரெஹ்-ஹொஹ்-KA
Strong's #7350
sake,
maʿan — ma-AN
லெஹ்-MA-அன்
Strong's #4616
name's
šēm — shame
ஷேம்-ஃA
Strong's #8034
for thy great
gādôl — ɡa-DOLE
ஹ-ɡஅ-Dஓள்ஏ
Strong's #1419
hand,
yād — yahd
வெஹ்-ய-டெஹ்-ஃA
Strong's #3027
and thy mighty
ḥāzāq — ha-ZAHK
ஹ-ஹ்உஹ்-ழ-KA
Strong's #2389
arm;
zĕrôaʿ — zeh-ROH-ah
ஊ-ழெஹ்-ரொஹ்-உஹ்-ஃA
Strong's #2220
and thy stretched out
nāṭâ — na-TA
ஹ-னெஹ்-டோ-YA
Strong's #5186
if they come
bôʾ — boh
ஊ-VA-ஊ
Strong's #935
and pray
pālal — pa-LAHL
வெஹ்-ஹே-டெஹ்-பஹ்ல்-ள்ஓஓ
Strong's #6419
in
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
house;
bayit — ba-YEET
ஹ-BA-யேட்
Strong's #1004
this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088