2 நாளாகமம் 36:23 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 36:23
2 Chronicles 36:23
அவருடைய ஜனங்கள் எல்லாரிலும் எவன் உங்களுக்குள் இருக்கிறானோ அவன்போகட்டும், அவனுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் அவனோடிருப்பாராக என்று பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேஸ் அறிவிக்கிறார் என்று, தன் ராஜ்யம் எங்கும் எழுதியனுப்பி விளம்பரம்பண்ணினான்.
Thus
kō — koh
க்
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
Cyrus
kôreš — koh-RESH
Kஓஃ-ரெஷ்
Strong's #3566
king
melek — meh-LEK
Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
of Persia,
pāras — pa-RAHS
ப-ற்AஃS
Strong's #6539
All
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the kingdoms
mamlākâ — mahm-la-HA
மஹ்ம்-லெஹ்-ஃஓTஏ
Strong's #4467
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ற்ஏTS
Strong's #776
given
nātan — na-TAHN
ந்A-டஹ்ன்
Strong's #5414
—
லே
Strong's #0
hath the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of heaven
šāmayim — sha-ma-YEEM
ஹ-ஷ-MA-யேம்
Strong's #8064
me; and he
hûʾ — hoo
வெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1931
hath charged
pāqad — pa-KAHD
fஅ-KAஃD
Strong's #6485
ʿal — al
அஹ்-ள்A
Strong's #5921
me to build
bānâ — ba-NA
லேவ்-ந்ஓTஏ
Strong's #1129
—
லொஹ்
Strong's #0
him an house
bayit — ba-YEET
VA-யேட்
Strong's #1004
in Jerusalem,
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
பே-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM
Strong's #3389
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
in Judah.
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
பே-ஹோ-DA
Strong's #3063
Who
mî — mee
மே
Strong's #4310
—
வ-ஃஏM
Strong's #0
among you of all
kōl — kole
மே-KAஃள்
Strong's #3605
his people?
ʿam — am
Aஃ-மொஹ்
Strong's #5971
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
his God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAV
Strong's #430
with
ʿim — eem
ஏஏ-மொஹ்
Strong's #5973
him, and let him go up.
ʿālâ — ah-LA
வெஹ்-YA-அல்
Strong's #5927