Bible

2 நாளாகமம் 28:23 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses 2 நாளாகமம் 28:23

2 Chronicles 28:23
எப்படியென்றால்: சீரியா ராஜாக்களின் தெய்வங்கள் அவர்களுக்குத் துணைசெய்கிறபடியினால், அவர்கள் எனக்கும் துணைசெய்ய அவர்களுக்குப் பலியிடுவேன் என்று சொல்லி, தன்னை முறிய அடித்த தமஸ்குவின் தெய்வங்களுக்கு அவன் பலியிட்டான்; ஆனாலும் அது அவனும் இஸ்ரவேல் அனைத்தும் நாசமாகிறதற்கு ஏதுவாயிற்று.

For he sacrificed
zābaḥ — za-VAHK
வ-யேழ்-BAஃK
Strong's #2076
unto the gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
லய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of Damascus,
dammeśeq — da-meh-SEK
டஹ்ர்-மெஹ்-SஏK
Strong's #1834
which smote
nākâ — na-HA
ஹ-ம-KஏஏM
Strong's #5221
பொஹ்
Strong's #0
him: and he said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
Because
kî — kee
கே
Strong's #3588
the gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of the kings
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-ஃAY
Strong's #4428
of Syria
ʾărām — uh-RAHM
உஹ்-ற்AஃM
Strong's #758
me. But they
hēm — hame
ஹமெ
Strong's #1992
help
ʿāzar — ah-ZAHR
ம-ழெஹ்-ற்ஏஏM
Strong's #5826
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃM
Strong's #853
ல-ஃஏM
Strong's #0
them, will I sacrifice
zābaḥ — za-VAHK
உஹ்-ழ-BAY-அக்
Strong's #2076
to them, that they may help
ʿāzar — ah-ZAHR
வெஹ்-ய-ழெஹ்-ற்ஓஓ-னே
Strong's #5826
hēm — hame
வெஹ்-ஃAMஏ
Strong's #1992
were
hāyâ — ha-YA
ஃAஈ-ஊ
Strong's #1961
லொஹ்
Strong's #0
the ruin
kāšal — ka-SHAHL
லெஹ்-ஹஹ்க்-ஷே-ள்ஓஃ
Strong's #3782
of him, and of all
kōl — kole
ஊ-லெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478