1 சாமுவேல் 13:14 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 13:14
1 Samuel 13:14
இப்போதோ உம்முடைய ராஜ்யபாரம் நிலைநிற்காது; கர்த்தர் தம்முடைய இருதயத்திற்கு ஏற்ற ஒரு மனுஷனைத் தமக்குத் தேடி, அவனைக் கர்த்தர் தம்முடைய ஜனங்கள்மேல் தலைவனாயிருக்கக் கட்டளையிட்டார்; கர்த்தர் உமக்கு விதித்த கட்டளையை நீர் கைக்கொள்ளவில்லையே என்று சொன்னான்.
But now
ʿattâ — ah-TA
வெஹ்-அஹ்-TA
Strong's #6258
thy kingdom
mamlākâ — mahm-la-HA
மஹ்ம்-லஹ்க்-டெஹ்-ஃA
Strong's #4467
shall not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
continue:
qûm — koom
ட-KஓஓM
Strong's #6965
hath sought
bāqaš — ba-KAHSH
பே-KAYSஃ
Strong's #1245
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
—
லொஹ்
Strong's #0
him a man
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
after his own heart,
lēbāb — lay-VAHV
கேல்-வ-Vஓஃ
Strong's #3824
hath commanded
ṣāwâ — tsa-VA
வை-ட்ஸ-WAY-ஹோ
Strong's #6680
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
him captain
nāgîd — na-ɡEED
லெஹ்-ன-ɡஏஏD
Strong's #5057
over
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
his people,
ʿam — am
Aஃ-மொஹ்
Strong's #5971
because
kî — kee
கே
Strong's #3588
thou hast not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
kept
šāmar — sha-MAHR
ஷ-MAஃற்-ட
Strong's #8104
ʾēt — ate
அடெ
Strong's #853
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
commanded thee.
ṣāwâ — tsa-VA
ட்ஸே-வெஹ்-ஃA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068