1 இராஜாக்கள் 12:19 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 இராஜாக்கள் 12:19
அப்படியே இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி இஸ்ரவேலர் தாவீதின் வம்சத்தை விட்டு கலகம்பண்ணிப் பிரிந்து போயிருக்கிறார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
பதினோராம் வருடம் முதலாம் மாதம் ஏழாம் நாளிலே, கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

Tamil Easy Reading Version
சிறைபிடிக்கப்பட்ட பதினொன்றாவது ஆண்டின் முதல் மாதத்து (ஏப்ரல்) ஏழாம் நாள் கர்த்தருடைய வார்த்தை என்னிடம் வந்தது. அவர் சொன்னார்:

Thiru Viviliam
பதினொன்றாம் ஆண்டு, முதல் மாதத்தின் ஏழாம் நாள், ஆண்டவரின் வாக்கு எனக்கு அருளப்பட்டது;

Title
எகிப்து என்றென்றும் பலவீனமாகும்

Other Title
‘எகிப்திய மன்னனின் வலிமை முறிந்தது’

⇦ எசேக்கியேல் 30:19 எசேக்கியேல் 30 எசேக்கியேல் 30:21 ⇨

King James Version (KJV)
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And it came to pass in the eleventh year, in the first `month’, in the seventh `day’ of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Now in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], on the seventh of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

World English Bible (WEB)
It happened in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first `month’, in the seventh of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: `Son of man,

எசேக்கியேல் Ezekiel 30:20
பதினோராம் வருஷம் முதலாம்மாதம் ஏழாந்தேதியிலே, கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

And it came to pass	וַיְהִ֗י	wayhî	vai-HEE
eleventh the in	בְּאַחַ֤ת	bĕʾaḥat	beh-ah-HAHT
	עֶשְׂרֵה֙	ʿeśrēh	es-RAY
year,	שָׁנָ֔ה	šānâ	sha-NA
in the first	בָּֽרִאשׁ֖וֹן	bāriʾšôn	ba-ree-SHONE
seventh the in month,	בְּשִׁבְעָ֣ה	bĕšibʿâ	beh-sheev-AH
day of the month,	לַחֹ֑דֶשׁ	laḥōdeš	la-HOH-desh
word the that	הָיָ֥ה	hāyâ	ha-YA
of the Lord	דְבַר	dĕbar	deh-VAHR
came	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֵלַ֥י	ʾēlay	ay-LAI
me, saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 இராஜாக்கள் 12:19 ஆங்கிலத்தில்

appatiyae Innaalvaraikkum Irukkirapati Isravaelar Thaaveethin Vamsaththai Vittu Kalakampannnnip Pirinthu Poyirukkiraarkal.

Tags அப்படியே இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி இஸ்ரவேலர் தாவீதின் வம்சத்தை விட்டு கலகம்பண்ணிப் பிரிந்து போயிருக்கிறார்கள்

1 இராஜாக்கள் 12:19 Concordance 1 இராஜாக்கள் 12:19 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 12:19 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 இராஜாக்கள் 12

இணை வசனம்

இஸ்ரவேலர் தாவீது வம்சத்தை விட்டுப் பிரிந்து, நேபாத்தின் குமாரனாகிய யெரொபெயாமை ராஜாவாக்கினார்கள்; அப்பொழுது யெரொபெயாம் இஸ்ரவேலைக் கர்த்தரை விட்டுப் பின்வாங்கவும், பெரிய பாவத்தைச் செய்யவும்பண்ணினான்.

யோர்தானின் நடுவிலும் உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சுமந்த ஆசாரியரின் கால்கள் நின்ற இடத்திலே யோசுவா பன்னிரண்டு கற்களை நாட்டினான்; அவைகள் இந்நாள்மட்டும் அங்கே இருக்கிறது.

நீங்களோ உங்களுடைய எல்லாத்தீங்குகளுக்கும் நெருக்கங்களுக்கும் உங்களை நீங்கலாக்கி ரட்சித்த உங்கள் தேவனை இந்நாளிலே புறக்கணித்து, ஒரு ராஜாவை எங்கள்மேல் ஏற்படுத்தும் என்று அவரிடத்தில் கேட்டுக்கொண்டீர்கள்; இப்பொழுது கர்த்தருடைய சந்நிதியில் உங்கள் வம்சங்களின்படியேயும், ஆயிரங்களான உங்கள் சேர்வைகளின்படியேயும், வந்து நில்லுங்கள்; என்றான்.

அப்படியே இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி இஸ்ரவேலர் தாவீதின் வம்சத்தை விட்டுக் கலகம்பண்ணிப் பிரிந்துபோயிருக்கிறார்கள்.

இஸ்ரவேலை என்றைக்கும் ஆளும் ராஜ்யபாரத்தை இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் தாவீதுக்கும் அவன் குமாரருக்கும் மாறாத உடன்படிக்கையாய்க் கட்டளையிட்டதை நீங்கள் அறியீர்களா?

அபியாவும் அவனுடைய ஜனங்களும் அவர்களில் மகா சங்காரம்பண்ணினார்கள்; தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட ஐந்துலட்சம்பேர் இஸ்ரவேலிலே வெட்டுண்டுவிழுந்தார்கள்.

எப்பிராயீம் யூதாவைவிட்டுப் பிரிந்த நாள்முதல் வராத நாட்களைக் கர்த்தர் உன்மேலும், உன் ஜனத்தின்மேலும், உன் பிதாவுடைய வம்சத்தின்மேலும், அசீரியாவின் ராஜாவினாலே வரப்பண்ணுவார்.

மறுதலித்துப்போனவர்கள், தேவனுடைய குமாரனைத் தாங்களே மறுபடியும் சிலுவையில் அறைந்து அவமானப்படுத்துகிறபடியால், மனந்திரும்புகிறதற்கேதுவாய் அவர்களை மறுபடியும் புதுப்பிக்கிறது கூடாதகாரியம்.

1 இராஜாக்கள் 12:19 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்