1 நாளாகமம் 15:6
மெராரியின் புத்திரரில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும், அவன் சகோதரராகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்,
Tamil Indian Revised Version
மெராரியின் சந்ததியில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும், அவனுடைய சகோதரர்களாகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்,
Tamil Easy Reading Version
மெராரியின் கோத்திரத்தில் இருந்து 220 பேர் வந்தனர். அசாயா அவர்களின் தலைவன்.
திருவிவிலியம்
மெராரியின் புதல்வருள் தலைவர் அசாயா, அவர் உறவின்முறையினர் இருநூற்றிருபது பேர்;
King James Version (KJV)
Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
American Standard Version (ASV)
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty;
Bible in Basic English (BBE)
Of the sons of Merari: Asaiah the chief, and his brothers, two hundred and twenty;
Darby English Bible (DBY)
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty;
Webster’s Bible (WBT)
Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
World English Bible (WEB)
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty;
Young’s Literal Translation (YLT)
Of sons of Merari: Asaiah the chief, and his brethren, two hundred and twenty.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 15:6
மெராரியின் புத்திரரில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும், அவன் சகோதரராகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்,
Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
| Of the sons | לִבְנֵ֖י | libnê | leev-NAY |
| of Merari; | מְרָרִ֑י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| Asaiah | עֲשָׂיָ֣ה | ʿăśāyâ | uh-sa-YA |
| chief, the | הַשָּׂ֔ר | haśśār | ha-SAHR |
| and his brethren | וְאֶחָ֖יו | wĕʾeḥāyw | veh-eh-HAV |
| two hundred | מָאתַ֥יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
| and twenty: | וְעֶשְׂרִֽים׃ | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
Tags மெராரியின் புத்திரரில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும் அவன் சகோதரராகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்
1 நாளாகமம் 15:6 Concordance 1 நாளாகமம் 15:6 Interlinear 1 நாளாகமம் 15:6 Image