1 நாளாகமம் 15:2 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 நாளாகமம் 15:2
பிற்பாடு தாவீது: லேவியர் ஒழிய, வேறொருவரும் தேவனுடைய பெட்டியை எடுக்கலாகாது; தேவனுடைய பெட்டியை எடுக்கவும், என்றைக்கும் அவருக்குப் பணிவிடைசெய்யவும், அவர்களை கர்த்தர் தெரிந்துகொண்டார் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
லேவியர்களாகிய கோகாத் சந்ததியில் பிரபுவாகிய ஊரியேலையும், அவனுடைய சகோதரர்களாகிய நூற்றிருபதுபேரையும்,

Tamil Easy Reading Version
கோகாத் கோத்திரத்தில் இருந்து 120 பேர் வந்தனர். ஊரியேல் அவர்களின் தலைவன்.

Thiru Viviliam
கோகாத்தின் புதல்வருள் தலைவர் உரியேல், அவர் உறவின்முறையினர் நூற்றிருபது பேர்;

⇦ 1 நாளாகமம் 15:4 1 நாளாகமம் 15 1 நாளாகமம் 15:6 ⇨

King James Version (KJV)
Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:

American Standard Version (ASV)
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty;

Bible in Basic English (BBE)
Of the sons of Kohath: Uriel the chief, and his brothers, a hundred and twenty;

Darby English Bible (DBY)
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty;

Webster’s Bible (WBT)
Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty:

World English Bible (WEB)
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty;

Young’s Literal Translation (YLT)
Of sons of Kohath: Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 15:5
லேவியராகிய கோகாத் புத்திரரில் பிரபுவாகிய ஊரியேலையும் அவன் சகோதரராகிய நூற்றிருபதுபேரையும்,
Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:

Of the sons	לִבְנֵ֖י	libnê	leev-NAY
of Kohath;	קְהָ֑ת	qĕhāt	keh-HAHT
Uriel	אֽוּרִיאֵ֣ל	ʾûrîʾēl	oo-ree-ALE
chief, the	הַשָּׂ֔ר	haśśār	ha-SAHR
and his brethren	וְאֶחָ֖יו	wĕʾeḥāyw	veh-eh-HAV
an hundred	מֵאָ֥ה	mēʾâ	may-AH
and twenty:	וְעֶשְׂרִֽים׃	wĕʿeśrîm	veh-es-REEM

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 நாளாகமம் 15:2 ஆங்கிலத்தில்

pirpaadu Thaaveethu: Laeviyar Oliya, Vaeroruvarum Thaevanutaiya Pettiyai Edukkalaakaathu; Thaevanutaiya Pettiyai Edukkavum, Entaikkum Avarukkup Pannivitaiseyyavum, Avarkalai Karththar Therinthukonndaar Entan.

Tags பிற்பாடு தாவீது லேவியர் ஒழிய வேறொருவரும் தேவனுடைய பெட்டியை எடுக்கலாகாது தேவனுடைய பெட்டியை எடுக்கவும் என்றைக்கும் அவருக்குப் பணிவிடைசெய்யவும் அவர்களை கர்த்தர் தெரிந்துகொண்டார் என்றான்

1 நாளாகமம் 15:2 Concordance 1 நாளாகமம் 15:2 Interlinear 1 நாளாகமம் 15:2 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 நாளாகமம் 15

இணை வசனம்

அக்காலத்திலே கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சுமப்பதற்கும், இந்நாள்வரைக்கும் நடந்துவருகிறதுபோல, கர்த்தருடைய சந்நிதியிலே நின்று அவருக்கு ஆராதனை செய்வதற்கும், அவர் நாமத்தைக் கொண்டு ஆசீர்வதிப்பதற்கும், கர்த்தர் லேவியின் கோத்திரத்தைப் பிரித்தெடுத்தார்.

மோசே இந்த நியாயப்பிரமாணத்தை எழுதி, அதைக் கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சுமக்கிற லேவிபுத்திரரான ஆசாரியருக்கும் இஸ்ரவேலுடைய மூப்பர் எல்லாருக்கும் ஒப்புவித்து,

லேவியின் புத்திரருக்குள்ளே இருக்கிற கோகாத் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களில்,

அவர்கள் மகா பரிசுத்தமானவைகளைக் கிட்டுகையில், சாகாமல் உயிரோடிருக்கும்படிக்கு, நீங்கள் அவர்களுக்காகச் செய்யவேண்டியதாவது:

கோகாத்தின் புத்திரருக்கோ ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை; தோள்மேல் சுமப்பதே அவர்களுக்குரிய பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் வேலையாயிருந்தது.

லேவியரை ஆரோனுக்கும் அவன் குமாரனுக்கும் முன்பாக நிறுத்தி, அவர்களைக் கர்த்தருக்கு அசைவாட்டப்படும் காணிக்கையாக்கி,

லேவியருக்குரிய கட்டளை என்னவென்றால்: இருபத்தைந்து வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள யாவரும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் பணிவிடையைச் செய்யும் சேனையிலே சேவிக்க வரவேண்டும்.

பின்பு கர்த்தர் ஆரோனை நோக்கி: நீயும் உன்னோடேகூட உன் குமாரரும் உன் தகப்பன் வம்சத்தாரும் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைப்பற்றிய அக்கிரமத்தைச் சுமக்கவேண்டும்; நீயும் உன்னோடேகூட உன் குமாரரும் உங்கள் ஆசாரிய ஊழியத்தைப்பற்றிய அக்கிரமத்தைச் சுமக்கவேண்டும்.

ஜனங்களை நோக்கி: நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியையும் அதைச்சுமக்கிற லேவியராகிய ஆசாரியர்களையும் கண்டவுடனே, நீங்களும் உங்கள் இடத்தைவிட்டுப் பிரயாணப்பட்டு, அதற்குப் பின்செல்லுங்கள்.

அந்தப்படியே நூனின் குமாரனாகிய யோசுவா ஆசாரியரை அழைத்து: உடன்படிக்கைப் பெட்டியை எடுத்துக்கொண்டுபோங்கள்; தொனிக்கும் ஏழு எக்காளங்களையும் ஏழு ஆசாரியர்கள் கர்த்தருடைய பெட்டிக்கு முன்பாகப் பிடித்துக்கொண்டு போகக்கடவர்கள் என்று சொல்லி;

இஸ்ரவேலையெல்லாம் உபதேசிக்கிறவர்களும், கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்களுமாகிய லேவியரை நோக்கி: பரிசுத்தப் பெட்டியைத் தாவீதின் குமாரனாகிய சாலொமோன் என்னும் இஸ்ரவேலின் ராஜா கட்டின ஆலயத்திலே வையுங்கள்; தோளின்மேல் அதைச் சுமக்கும் பாரம் உங்களுக்குரியதல்ல; இப்போது நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கும், அவருடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்கும் ஊழியஞ்செய்து,

அவர்களிலும் சிலரை ஆசாரியராகவும் லேவியராகவும் தெரிந்துகொள்வேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

இஸ்ரவேல் வம்சத்தின் சிங்காசனத்தின்மேல் உட்காரத்தக்க புருஷன் தாவீதுக்கு இல்லாமற்போவதில்லை.

1 நாளாகமம் 15:2 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்