Genesis 43:2
எகிப்திலிருந்து அவர்கள் கொண்டுவந்த தானியம் செலவழிந்தபோது, அவர்கள் தகப்பன் அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் திரும்பப் போய், நமக்குக் கொஞ்சம் தானியம் வாங்கிக்கொண்டு வாருங்கள் என்றான்.
אֹֽכֶל׃
Genesis 43:4
எங்கள் சகோதரனை நீர் எங்களோடேகூட அனுப்பினால், நாங்கள் போய், உமக்குத் தானியம் வாங்கிக்கொண்டு வருவோம்.
אֹֽכֶל׃
Genesis 43:22
மேலும், தானியம் கொள்ளும்படி வேறே பணமும் எங்கள் கையில் கொண்டுவந்திருக்கிறோம்; நாங்கள் முன் கொடுத்த பணத்தை எங்கள் சாக்குகளில் போட்டது இன்னார் என்று அறியோம் என்றார்கள்.
לִשְׁבָּר
And said, | וַיֹּֽאמְר֖וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
O | בִּ֣י | bî | bee |
sir, | אֲדֹנִ֑י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
we came indeed | יָרֹ֥ד | yārōd | ya-RODE |
down | יָרַ֛דְנוּ | yāradnû | ya-RAHD-noo |
at the first time | בַּתְּחִלָּ֖ה | battĕḥillâ | ba-teh-hee-LA |
to buy | לִשְׁבָּר | lišbār | leesh-BAHR |
food: | אֹֽכֶל׃ | ʾōkel | OH-hel |