Psalm 51:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
American Standard Version (ASV)
Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
Your desire is for what is true in the inner parts: in the secrets of my soul you will give me knowledge of wisdom.
Darby English Bible (DBY)
Behold, thou wilt have truth in the inward parts; and in the hidden [part] thou wilt make me to know wisdom.
Webster's Bible (WBT)
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mayest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
World English Bible (WEB)
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.
| Behold, | הֵן | hēn | hane |
| thou desirest | אֱ֭מֶת | ʾĕmet | A-met |
| truth | חָפַ֣צְתָּ | ḥāpaṣtā | ha-FAHTS-ta |
| parts: inward the in | בַטֻּח֑וֹת | baṭṭuḥôt | va-too-HOTE |
| hidden the in and | וּ֝בְסָתֻ֗ם | ûbĕsātum | OO-veh-sa-TOOM |
| know to me make shalt thou part | חָכְמָ֥ה | ḥokmâ | hoke-MA |
| wisdom. | תוֹדִיעֵֽנִי׃ | tôdîʿēnî | toh-dee-A-nee |