2 Samuel 7:24 in Tag

Tag Tag Bible 2 Samuel 2 Samuel 7 2 Samuel 7:24
2 Samuel 7:232 Samuel 72 Samuel 7:25

2 Samuel 7:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

American Standard Version (ASV)
And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.

Bible in Basic English (BBE)
But you took and made strong for yourself your people Israel, to be your people for ever; and you, Lord, became their God.

Darby English Bible (DBY)
And thou hast established to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, art become their God.

Webster's Bible (WBT)
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people to thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

World English Bible (WEB)
You did establish to yourself your people Israel to be a people to you forever; and you, Yahweh, became their God.

Young's Literal Translation (YLT)
Yea, Thou dost establish to Thee Thy people Israel, to Thee for a people unto the age, and Thou, Jehovah, hast been to them for God.

For
thou
hast
confirmed
וַתְּכ֣וֹנֵֽןwattĕkônēnva-teh-HOH-nane

thyself
to
לְ֠ךָlĕkāLEH-ha
thy
people
אֶתʾetet
Israel
עַמְּךָ֙ʿammĕkāah-meh-HA
people
a
be
to
יִשְׂרָאֵ֧ל׀yiśrāʾēlyees-ra-ALE
unto
thee
for
לְךָ֛lĕkāleh-HA
ever:
לְעָ֖םlĕʿāmleh-AM
thou,
and
עַדʿadad
Lord,
עוֹלָ֑םʿôlāmoh-LAHM
art
become
וְאַתָּ֣הwĕʾattâveh-ah-TA
their
God.
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
הָיִ֥יתָhāyîtāha-YEE-ta
לָהֶ֖םlāhemla-HEM
לֵֽאלֹהִֽים׃lēʾlōhîmLAY-loh-HEEM