Bible

சங்கீதம் 118:24

சங்கீதம் 118:24
இது கர்த்தர் உண்டுபண்ணின நாள், இதிலே களிகூர்ந்து மகிழக்கடவோம்.

Tamil Indian Revised Version
இது கர்த்தர் உண்டாக்கின நாள்; இதிலே சந்தோஷப்பட்டு மகிழ்வோம்.

Tamil Easy Reading Version
இந்நாள் கர்த்தர் செய்த நாள். இன்று நாம் களிப்போடு மகிழ்ச்சியாயிருப்போம்!

திருவிவிலியம்
⁽ஆண்டவர் தோற்றுவித்த␢ வெற்றியின் நாள் இதுவே;␢ இன்று அக்களிப்போம்; அகமகிழ்வோம்.⁾

King James Version (KJV)
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

American Standard Version (ASV)
This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.

Bible in Basic English (BBE)
This is the day which the Lord has made; we will be full of joy and delight in it.

Darby English Bible (DBY)
This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.

World English Bible (WEB)
This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

Young's Literal Translation (YLT)
This `is' the day Jehovah hath made, We rejoice and are glad in it.

சங்கீதம் Psalm 118:24

This זֶה ze zeh
the day הַ֭יּוֹם yôm yome
hath made; עָשָׂ֣ה ʿāśâ ah-SA
the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
we will rejoice נָגִ֖ילָה gîl ɡeel
and be glad in it. וְנִשְׂמְחָ֣ה śāmaḥ sa-MAHK
בֽוֹ׃



Read Full Chapter : சங்கீதம் 118

தமிழ் வேதாகமம்