🏠 Lyrics Chords Bible

சங்கீதம் 109:17

சங்கீதம் 109:17
சாபத்தை விரும்பினான், அது அவனுக்கு வரும்; அவன் ஆசீர்வாதத்தை விரும்பாமற்போனான், அது அவனுக்குத் தூரமாய் விலகிப்போம்.

Tamil Indian Revised Version
சாபத்தை விரும்பினான், அது அவனுக்கு வரும்; அவன் ஆசீர்வாதத்தை விரும்பாமற்போனான், அது அவனுக்குத் தூரமாக விலகிப்போகும்.

Tamil Easy Reading Version
பிறருக்குத் தீயவை நிகழ வேண்டுமெனக் கேட்பதில் அத்தீயவன் ஆர்வமுடையவனாக இருந்தான். எனவே அத்தீமைகள் அவனுக்கு நேரிடட்டும். அத்தீய மனிதன் ஒருபோதும் ஜனங்களுக்கு நல்லவை நிகழ வேண்டுமெனக் கேட்டதில்லை.

திருவிவிலியம்
⁽சபிப்பதையே அவன் விரும்பினான்;␢ விரும்பிய அதுவே அவன்மீது விழட்டும்!␢ ஆசி வழங்குவதை அவன் விரும்பவில்லை;␢ ஆகவே அது அவனைவிட்டுத்␢ தொலைவில் செல்லட்டும்!⁾

⇦ Psalm 109:16 Psalm 109 Psalm 109:18 ⇨

King James Version (KJV)
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

American Standard Version (ASV)
Yea, he loved cursing, and it came unto him; And he delighted not in blessing, and it was far from him.

Bible in Basic English (BBE)
As he took pleasure in cursing, so let it come on him; and as he had no delight in blessing, let it be far from him.

Darby English Bible (DBY)
And he loved cursing; so let it come unto him. And he delighted not in blessing; and let it be far from him.

World English Bible (WEB)
Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him.

Young's Literal Translation (YLT)
And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.

சங்கீதம் Psalm 109:17

As he loved	וַיֶּאֱהַ֣ב	ʾāhab	ah-HAHV
cursing,	קְ֭לָלָה	qĕlālâ	keh-la-LA
so let it come	וַתְּבוֹאֵ֑הוּ	bôʾ	boh
not	וְֽלֹא	lōʾ	loh
unto him: as he delighted	חָפֵ֥ץ	ḥāpēṣ	ha-FAYTS
in blessing,	בִּ֝בְרָכָ֗ה	bĕrākâ	beh-ra-HA
so let it be far	וַתִּרְחַ֥ק	rāḥaq	ra-HAHK
from him.	מִמֶּֽנּוּ׃	min	meen

சங்கீதம் 109:17 படம்

Tags சாபத்தை விரும்பினான் அது அவனுக்கு வரும் அவன் ஆசீர்வாதத்தை விரும்பாமற்போனான் அது அவனுக்குத் தூரமாய் விலகிப்போம்

சங்கீதம் 109:17 Concordance சங்கீதம் 109:17 Interlinear சங்கீதம் 109:17 Image

Read Full Chapter : சங்கீதம் 109

English ⇨ Psalm 109:17

இணை வசனம்

நீதிமொழிகள் 14:14
பின்வாங்கும் இருதயமுள்ளவன் தன் வழிகளிலேயும், நல்ல மனுஷனோ தன்னிலே தானும் திருப்தியடைவான்.

எசேக்கியேல் 35:6
நான் இரத்தப் பழிக்கு உன்னை ஒப்புவிப்பேன்; இரத்தப்பழி உன்னைப் பின்தொடரும் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவராயிருக்கிற நான் என் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன்; நீ இரத்தத்தை வெறுகாதபடியினால் இரத்தம் பின்தொடரும்.

மத்தேயு 7:2
ஏனெனில், நீங்கள் மற்றவர்களைத் தீர்க்கிற தீர்ப்பின்படியே நீங்களும் தீர்க்கப்படுவீர்கள்; நீங்கள் மற்றவர்களுக்கு அளக்கிற அளவின்படியே உங்களுக்கும் அளக்கப்படும்.

சங்கீதம் 52:4
கபடமுள்ள நாவே, சங்கரிக்கும் சகல வார்த்தைகளையும் நீ விரும்புகிறாய்.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:6
அவர்கள் பரிசுத்தவான்களுடைய இரத்தத்தையும் தீர்க்கதரிசிகளுடைய இரத்தத்தையும் சிந்தினபடியினால், இரத்தத்தையே அவர்களுக்குக் குடிக்கக்கொடுத்தீர்; அதற்கு பாத்திராயிருக்கிறார்கள் என்று சொல்லக்கேட்டேன்.

சங்கீதம் 59:12
அவர்கள் உதடுகளின் பேச்சு அவர்கள் வாயின் பாவமாயிருக்கிறது; அவர்கள் இட்ட சாபமும் சொல்லிய பொய்யும் ஆகிய இவைகளினிமித்தம் தங்கள் பெருமையில் அகப்படுவார்களாக.

2 தெசலோனிக்கேயர் 2:10
கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளே அநீதியினால் உண்டாகும் சகலவித வஞ்சகத்தோடும் இருக்கும் இரட்சிக்கப்படத்தக்கதாக சத்தியத்தின்மேலுள்ள அன்பை அவர்கள் அங்கிகரியாமற்போனபடியால் அப்படி நடக்கும்.

தமிழ் வேதாகமம்