Numbers 5:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
American Standard Version (ASV)
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;
Bible in Basic English (BBE)
This is the law for testing a wife who goes with another in place of her husband and becomes unclean;
Darby English Bible (DBY)
This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband and is defiled,
Webster's Bible (WBT)
This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband, and is defiled;
World English Bible (WEB)
"This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;
Young's Literal Translation (YLT)
`This `is' the law of jealousies, when a wife turneth aside under her husband, and hath been defiled,
| This | זֹ֥את | zōt | zote |
| is the law | תּוֹרַ֖ת | tôrat | toh-RAHT |
| jealousies, of | הַקְּנָאֹ֑ת | haqqĕnāʾōt | ha-keh-na-OTE |
| when | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| a wife | תִּשְׂטֶ֥ה | tiśṭe | tees-TEH |
| aside goeth | אִשָּׁ֛ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| to another instead of | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| husband, her | אִישָׁ֖הּ | ʾîšāh | ee-SHA |
| and is defiled; | וְנִטְמָֽאָה׃ | wĕniṭmāʾâ | veh-neet-MA-ah |