⇦ Joel 1:7Joel 1Joel 1:9 ⇨
Joel 1:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
American Standard Version (ASV)
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Bible in Basic English (BBE)
Make sounds of grief like a virgin dressed in haircloth for the husband of her early years.
Darby English Bible (DBY)
Wail like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
World English Bible (WEB)
Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!
Young's Literal Translation (YLT)
Wail, as a virgin girdeth with sackcloth, For the husband of her youth.
| Lament | אֱלִ֕י | ʾĕlî | ay-LEE |
| like a virgin | כִּבְתוּלָ֥ה | kibtûlâ | keev-too-LA |
| girded | חֲגֻֽרַת | ḥăgurat | huh-ɡOO-raht |
| sackcloth with | שַׂ֖ק | śaq | sahk |
| for | עַל | ʿal | al |
| the husband | בַּ֥עַל | baʿal | BA-al |
| of her youth. | נְעוּרֶֽיהָ׃ | nĕʿûrêhā | neh-oo-RAY-ha |