Joel 1:19 in Ta

Ta Ta Bible Joel Joel 1 Joel 1:19
Joel 1:18Joel 1Joel 1:20

Joel 1:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

American Standard Version (ASV)
O Jehovah, to thee do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Bible in Basic English (BBE)
O Lord, my cry goes up to you: for fire has put an end to the grass-lands of the waste, and all the trees of the field are burned with its flame.

Darby English Bible (DBY)
To thee, Jehovah, do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned up all the trees of the field.

World English Bible (WEB)
Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, And the flame has burned all the trees of the field.

Young's Literal Translation (YLT)
Unto Thee, O Jehovah, I do call, For fire hath consumed comely places of a wilderness, And a flame hath set on fire all trees of the field.

O
Lord,
אֵלֶ֥יךָʾēlêkāay-LAY-ha
to
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
thee
will
I
cry:
אֶקְרָ֑אʾeqrāʾek-RA
for
כִּ֣יkee
the
fire
אֵ֗שׁʾēšaysh
hath
devoured
אָֽכְלָה֙ʾākĕlāhah-heh-LA
the
pastures
נְא֣וֹתnĕʾôtneh-OTE
wilderness,
the
of
מִדְבָּ֔רmidbārmeed-BAHR
and
the
flame
וְלֶ֣הָבָ֔הwĕlehābâveh-LEH-ha-VA
hath
burned
לִהֲטָ֖הlihăṭâlee-huh-TA
all
כָּלkālkahl
the
trees
עֲצֵ֥יʿăṣêuh-TSAY
of
the
field.
הַשָּׂדֶֽה׃haśśādeha-sa-DEH