Jeremiah 7:11 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 7 Jeremiah 7:11
Jeremiah 7:10Jeremiah 7Jeremiah 7:12

Jeremiah 7:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.

American Standard Version (ASV)
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Has this house, which is named by my name, become a hole of thieves to you? Truly I, even I, have seen it, says the Lord.

Darby English Bible (DBY)
Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? Even I, behold, I have seen it, saith Jehovah.

World English Bible (WEB)
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah.

Is
this
הַמְעָרַ֣תhamʿārathahm-ah-RAHT
house,
פָּרִצִ֗יםpāriṣîmpa-ree-TSEEM
which
הָיָ֨הhāyâha-YA
is
called
הַבַּ֧יִתhabbayitha-BA-yeet
by
הַזֶּ֛הhazzeha-ZEH
my
name,
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
become
נִקְרָֽאniqrāʾneek-RA
a
den
שְׁמִ֥יšĕmîsheh-MEE
robbers
of
עָלָ֖יוʿālāywah-LAV
in
your
eyes?
בְּעֵינֵיכֶ֑םbĕʿênêkembeh-ay-nay-HEM
Behold,
גַּ֧םgamɡahm
even
אָנֹכִ֛יʾānōkîah-noh-HEE
I
הִנֵּ֥הhinnēhee-NAY
have
seen
רָאִ֖יתִיrāʾîtîra-EE-tee
it,
saith
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA