Jeremiah 46:14 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 46 Jeremiah 46:14
Jeremiah 46:13Jeremiah 46Jeremiah 46:15

Jeremiah 46:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

American Standard Version (ASV)
Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say ye, Stand forth, and prepare thee; for the sword hath devoured round about thee.

Bible in Basic English (BBE)
Give the news in Migdol, make it public in Noph: say, Take up your positions and make yourselves ready; for on every side of you the sword has made destruction.

Darby English Bible (DBY)
Declare in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph, and in Tahpanhes; say, Stand fast, and prepare thee; for the sword devoureth round about thee.

World English Bible (WEB)
Declare you in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say you, Stand forth, and prepare you; for the sword has devoured round about you.

Young's Literal Translation (YLT)
`Declare ye in Egypt, and sound in Migdol, Yea, sound in Noph, and in Tahpanhes say: Station thyself, yea, prepare for thee, For a sword hath devoured around thee,

Declare
הַגִּ֤ידוּhaggîdûha-ɡEE-doo
ye
in
Egypt,
בְמִצְרַ֙יִם֙bĕmiṣrayimveh-meets-RA-YEEM
and
publish
וְהַשְׁמִ֣יעוּwĕhašmîʿûveh-hahsh-MEE-oo
Migdol,
in
בְמִגְדּ֔וֹלbĕmigdôlveh-meeɡ-DOLE
and
publish
וְהַשְׁמִ֥יעוּwĕhašmîʿûveh-hahsh-MEE-oo
in
Noph
בְנֹ֖ףbĕnōpveh-NOFE
and
in
Tahpanhes:
וּבְתַחְפַּנְחֵ֑סûbĕtaḥpanḥēsoo-veh-tahk-pahn-HASE
say
אִמְר֗וּʾimrûeem-ROO
ye,
Stand
fast,
הִתְיַצֵּב֙hityaṣṣēbheet-ya-TSAVE
and
prepare
וְהָכֵ֣ןwĕhākēnveh-ha-HANE
thee;
for
לָ֔ךְlāklahk
sword
the
כִּֽיkee
shall
devour
אָכְלָ֥הʾoklâoke-LA
round
about
חֶ֖רֶבḥerebHEH-rev
thee.
סְבִיבֶֽיךָ׃sĕbîbêkāseh-vee-VAY-ha