Revelation 11:17 in Ta

Ta Ta Bible Revelation Revelation 11 Revelation 11:17
Revelation 11:16Revelation 11Revelation 11:18

Revelation 11:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Saying, We give thee thanks, O LORD God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

American Standard Version (ASV)
saying, We give thee thanks, O Lord God, the Almighty, who art and who wast; because thou hast taken thy great power, and didst reign.

Bible in Basic English (BBE)
We give you praise, O Lord God, Ruler of all, who is and who was; because you have taken up your great power and are ruling your kingdom.

Darby English Bible (DBY)
saying, We give thee thanks, Lord God Almighty, [He] who is, and who was, that thou hast taken thy great power and hast reigned.

World English Bible (WEB)
saying: "We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was{TR adds "and who is coming"}; because you have taken your great power, and reigned.

Young's Literal Translation (YLT)
saying, `We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;

Saying,
λέγοντεςlegontesLAY-gone-tase
We
give
thee
Εὐχαριστοῦμένeucharistoumenafe-ha-ree-STOO-MANE
thanks,
σοιsoisoo
O
Lord
κύριεkyrieKYOO-ree-ay

hooh
God
θεὸςtheosthay-OSE

hooh
Almighty,
παντοκράτωρpantokratōrpahn-toh-KRA-tore

hooh
which
art,
ὢνōnone
and
καὶkaikay

hooh
wast,
ἦνēnane
and
καὶkaikay

hooh
art
to
come;
ἐρχόμενος,erchomenosare-HOH-may-nose
because
ὅτιhotiOH-tee
thee
to
taken
hast
thou
εἴληφαςeilēphasEE-lay-fahs
thy
τὴνtēntane

δύναμίνdynaminTHYOO-na-MEEN
great
σουsousoo

τὴνtēntane
power,
μεγάληνmegalēnmay-GA-lane
and
καὶkaikay
hast
reigned.
ἐβασίλευσαςebasileusasay-va-SEE-layf-sahs