Psalm 79:1 in Ta

Ta Ta Bible Psalm Psalm 79 Psalm 79:1
Psalm 79Psalm 79:2

Psalm 79:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
O god, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

American Standard Version (ASV)
O God, the nations are come into thine inheritance; Thy holy temple have they defiled; They have laid Jerusalem in heaps.

Bible in Basic English (BBE)
<A Psalm. Of Asaph.> O God, the nations have come into your heritage; they have made your holy Temple unclean; they have made Jerusalem a mass of broken walls.

Darby English Bible (DBY)
{A Psalm of Asaph.} O God, the nations are come into thine inheritance: thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem in heaps.

Webster's Bible (WBT)
A Psalm of Asaph. O God, the heathen have come into thy inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

World English Bible (WEB)
> God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.

Young's Literal Translation (YLT)
A Psalm of Asaph. O God, nations have come into Thy inheritance, They have defiled Thy holy temple, They made Jerusalem become heaps,

O
God,
אֱֽלֹהִ֡יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
the
heathen
בָּ֤אוּbāʾûBA-oo
come
are
גוֹיִ֨ם׀gôyimɡoh-YEEM
into
thine
inheritance;
בְּֽנַחֲלָתֶ֗ךָbĕnaḥălātekābeh-na-huh-la-TEH-ha

טִ֭מְּאוּṭimmĕʾûTEE-meh-oo
holy
thy
אֶתʾetet
temple
הֵיכַ֣לhêkalhay-HAHL
have
they
defiled;
קָדְשֶׁ֑ךָqodšekākode-SHEH-ha
laid
have
they
שָׂ֖מוּśāmûSA-moo

אֶתʾetet
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֣םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
on
heaps.
לְעִיִּֽים׃lĕʿiyyîmleh-ee-YEEM