Psalm 69:19 in Ta

Ta Ta Bible Psalm Psalm 69 Psalm 69:19
Psalm 69:18Psalm 69Psalm 69:20

Psalm 69:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

American Standard Version (ASV)
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.

Bible in Basic English (BBE)
You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you.

Darby English Bible (DBY)
*Thou* knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

Webster's Bible (WBT)
Draw nigh to my soul, and redeem it: deliver me because of my enemies.

World English Bible (WEB)
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.

Young's Literal Translation (YLT)
Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee `are' all mine adversaries.

Thou
אַתָּ֤הʾattâah-TA
hast
known
יָדַ֗עְתָּyādaʿtāya-DA-ta
my
reproach,
חֶרְפָּתִ֣יḥerpātîher-pa-TEE
and
my
shame,
וּ֭בָשְׁתִּיûboštîOO-vohsh-tee
dishonour:
my
and
וּכְלִמָּתִ֑יûkĕlimmātîoo-heh-lee-ma-TEE
mine
adversaries
נֶ֝גְדְּךָ֗negdĕkāNEɡ-deh-HA
are
all
כָּלkālkahl
before
צוֹרְרָֽי׃ṣôrĕrāytsoh-reh-RAI