Psalm 64:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
American Standard Version (ASV)
Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;
Bible in Basic English (BBE)
Keep me safe from the secret purpose of wrongdoers; from the band of the workers of evil;
Darby English Bible (DBY)
Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous crowd of the workers of iniquity,
Webster's Bible (WBT)
To the chief Musician, a Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
World English Bible (WEB)
Hide me from the conspiracy of the wicked, From the noisy crowd of the ones doing evil;
Young's Literal Translation (YLT)
Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.
| Hide | תַּ֭סְתִּירֵנִי | tastîrēnî | TAHS-tee-ray-nee |
| me from the secret counsel | מִסּ֣וֹד | missôd | MEE-sode |
| wicked; the of | מְרֵעִ֑ים | mĕrēʿîm | meh-ray-EEM |
| from the insurrection | מֵ֝רִגְשַׁ֗ת | mērigšat | MAY-reeɡ-SHAHT |
| of the workers | פֹּ֣עֲלֵי | pōʿălê | POH-uh-lay |
| of iniquity: | אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |