⇦ Psalm 119:49Psalm 119Psalm 119:51 ⇨
Psalm 119:50 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
American Standard Version (ASV)
This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me.
Bible in Basic English (BBE)
This is my comfort in my trouble; that your sayings have given me life.
Darby English Bible (DBY)
This is my comfort in mine affliction; for thy ùword hath quickened me.
World English Bible (WEB)
This is my comfort in my affliction, For your word has revived me.
Young's Literal Translation (YLT)
This `is' my comfort in mine affliction, That Thy saying hath quickened me.
| This | זֹ֣את | zōt | zote |
| is my comfort | נֶחָמָתִ֣י | neḥāmātî | neh-ha-ma-TEE |
| affliction: my in | בְעָנְיִ֑י | bĕʿonyî | veh-one-YEE |
| for | כִּ֖י | kî | kee |
| thy word | אִמְרָתְךָ֣ | ʾimrotkā | eem-rote-HA |
| hath quickened | חִיָּֽתְנִי׃ | ḥiyyātĕnî | hee-YA-teh-nee |