⇦ Psalm 119:142Psalm 119Psalm 119:144 ⇨
Psalm 119:143 in Other Translations
King James Version (KJV)
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
American Standard Version (ASV)
Trouble and anguish have taken hold on me; `Yet' thy commandments are my delight.
Bible in Basic English (BBE)
Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.
Darby English Bible (DBY)
Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.
World English Bible (WEB)
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
Young's Literal Translation (YLT)
Adversity and distress have found me, Thy commands `are' my delights.
| Trouble | צַר | ṣar | tsahr |
| and anguish | וּמָצ֥וֹק | ûmāṣôq | oo-ma-TSOKE |
| have taken hold on | מְצָא֑וּנִי | mĕṣāʾûnî | meh-tsa-OO-nee |
| commandments thy yet me: | מִ֝צְוֺתֶ֗יךָ | miṣwōtêkā | MEETS-voh-TAY-ha |
| are my delights. | שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ | šaʿăšuʿāy | sha-uh-shoo-AI |