Psalm 101:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
American Standard Version (ASV)
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah. Psalm 102 A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Morning by morning will I put to death all the sinners in the land, so that all evil-doers may be cut off from Jerusalem.
Darby English Bible (DBY)
Every morning will I destroy all the wicked of the land: to cut off all workers of iniquity from the city of Jehovah.
World English Bible (WEB)
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city.
Young's Literal Translation (YLT)
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
| I will early | לַבְּקָרִ֗ים | labbĕqārîm | la-beh-ka-REEM |
| destroy | אַצְמִ֥ית | ʾaṣmît | ats-MEET |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| wicked the | רִשְׁעֵי | rišʿê | reesh-A |
| of the land; | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| off cut may I that | לְהַכְרִ֥ית | lĕhakrît | leh-hahk-REET |
| all | מֵֽעִיר | mēʿîr | MAY-eer |
| wicked | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
| doers | כָּל | kāl | kahl |
| city the from | פֹּ֥עֲלֵי | pōʿălê | POH-uh-lay |
| of the Lord. | אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |