Numbers 10:33 in Ta

Ta Ta Bible Numbers Numbers 10 Numbers 10:33
Numbers 10:32Numbers 10Numbers 10:34

Numbers 10:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

American Standard Version (ASV)
And they set forward from the mount of Jehovah three days' journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them three days' journey, to seek out a resting-place for them.

Bible in Basic English (BBE)
So they went forward three days' journey from the mountain of the Lord; and the ark of the Lord's agreement went three days' journey before them, looking for a resting-place for them;

Darby English Bible (DBY)
And they set forward from the mountain of Jehovah [and went] three days' journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them in the three days' journey, to search out a resting-place for them.

Webster's Bible (WBT)
And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to seek a resting-place for them.

World English Bible (WEB)
They set forward from the Mount of Yahweh three days' journey; and the ark of the covenant of Yahweh went before them three days' journey, to seek out a resting-place for them.

Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place;

And
they
departed
וַיִּסְעוּ֙wayyisʿûva-yees-OO
from
the
mount
מֵהַ֣רmēharmay-HAHR
of
the
Lord
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
three
דֶּ֖רֶךְderekDEH-rek
days'
שְׁלֹ֣שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
journey:
יָמִ֑יםyāmîmya-MEEM
and
the
ark
וַֽאֲר֨וֹןwaʾărônva-uh-RONE
of
the
covenant
בְּרִיתbĕrîtbeh-REET
Lord
the
of
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA
went
נֹסֵ֣עַnōsēaʿnoh-SAY-ah
before
לִפְנֵיהֶ֗םlipnêhemleef-nay-HEM
them
in
the
three
דֶּ֚רֶךְderekDEH-rek
days'
שְׁלֹ֣שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
journey,
יָמִ֔יםyāmîmya-MEEM
to
search
out
לָת֥וּרlātûrla-TOOR
a
resting
place
לָהֶ֖םlāhemla-HEM
for
them.
מְנוּחָֽה׃mĕnûḥâmeh-noo-HA