Nahum 1:13 in Ta

Ta Ta Bible Nahum Nahum 1 Nahum 1:13
Nahum 1:12Nahum 1Nahum 1:14

Nahum 1:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

American Standard Version (ASV)
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

Bible in Basic English (BBE)
And now I will let his yoke be broken off you, and your chains be parted.

Darby English Bible (DBY)
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.

World English Bible (WEB)
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart."

Young's Literal Translation (YLT)
And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.

For
now
וְעַתָּ֕הwĕʿattâveh-ah-TA
will
I
break
אֶשְׁבֹּ֥רʾešbōresh-BORE
his
yoke
מֹטֵ֖הוּmōṭēhûmoh-TAY-hoo
off
from
מֵֽעָלָ֑יִךְmēʿālāyikmay-ah-LA-yeek
thee,
and
will
burst
sunder.
וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְûmôsĕrōtayikoo-moh-seh-roh-TA-yeek
thy
bonds
אֲנַתֵּֽק׃ʾănattēquh-na-TAKE