Micah 6:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
American Standard Version (ASV)
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
Bible in Basic English (BBE)
So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
Darby English Bible (DBY)
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee; I will make [thee] desolate because of thy sins.
World English Bible (WEB)
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
Young's Literal Translation (YLT)
And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.
| Therefore also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| will I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| sick thee make | הֶחֱלֵ֣יתִי | heḥĕlêtî | heh-hay-LAY-tee |
| in smiting | הַכּוֹתֶ֑ךָ | hakkôtekā | ha-koh-TEH-ha |
| desolate thee making in thee, | הַשְׁמֵ֖ם | hašmēm | hahsh-MAME |
| because of | עַל | ʿal | al |
| thy sins. | חַטֹּאתֶֽךָ׃ | ḥaṭṭōʾtekā | ha-toh-TEH-ha |