Matthew 23:8 in Ta

Ta Ta Bible Matthew Matthew 23 Matthew 23:8
Matthew 23:7Matthew 23Matthew 23:9

Matthew 23:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

American Standard Version (ASV)
But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.

Bible in Basic English (BBE)
But you may not be named Teacher: for one is your teacher, and you are all brothers.

Darby English Bible (DBY)
But *ye*, be not ye called Rabbi; for one is your instructor, and all *ye* are brethren.

World English Bible (WEB)
But don't you be called 'Rabbi,' for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

Young's Literal Translation (YLT)
`And ye -- ye may not be called Rabbi, for one is your director -- the Christ, and all ye are brethren;

But
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
be
not
δὲdethay
ye
μὴmay
called
κληθῆτεklēthēteklay-THAY-tay
Rabbi:
Ῥαββί·rhabbirahv-VEE
for
εἷςheisees
one
γάρgargahr
is
ἐστινestinay-steen
your
ὑμῶνhymōnyoo-MONE

hooh
Master,
καθηγητής,kathēgētēska-thay-gay-TASE
even

hooh
Christ;
Χριστὸς·christoshree-STOSE
and
πάντεςpantesPAHN-tase
all
δὲdethay
ye
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
are
ἀδελφοίadelphoiah-thale-FOO
brethren.
ἐστεesteay-stay