Mark 9:41 in Ta

Ta Ta Bible Mark Mark 9 Mark 9:41
Mark 9:40Mark 9Mark 9:42

Mark 9:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

American Standard Version (ASV)
For whosoever shall give you a cup of water to drink, because ye are Christ's, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Bible in Basic English (BBE)
Whoever gives you a cup of water, because you are Christ's, truly I say to you, he will in no way be without his reward.

Darby English Bible (DBY)
For whosoever shall give you a cup of water to drink in [my] name, because ye are Christ's, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

World English Bible (WEB)
For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ's, most assuredly I tell you, he will in no way lose his reward.

Young's Literal Translation (YLT)
for whoever may give you to drink a cup of water in my name, because ye are Christ's, verily I say to you, he may not lose his reward;

For
Ὃςhosose
whosoever
γὰρgargahr

ἂνanan
shall
give
you
to
ποτίσῃpotisēpoh-TEE-say
a
cup
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
water
of
ποτήριονpotērionpoh-TAY-ree-one
drink
ὕδατοςhydatosYOO-tha-tose
in
ἐνenane
my
τῷtoh

ὀνόματιonomatioh-NOH-ma-tee
name,
μου,moumoo
because
ὅτιhotiOH-tee
belong
ye
Χριστοῦchristouhree-STOO
to
Christ,
ἐστεesteay-stay
verily
ἀμὴνamēnah-MANE
I
say
λέγωlegōLAY-goh
unto
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN

shall
he
οὐouoo
not
μὴmay
lose
ἀπολέσῃapolesēah-poh-LAY-say
his
τὸνtontone

μισθὸνmisthonmee-STHONE
reward.
αὐτοῦautouaf-TOO