Mark 1:30 in Ta

Ta Ta Bible Mark Mark 1 Mark 1:30
Mark 1:29Mark 1Mark 1:31

Mark 1:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

American Standard Version (ASV)
Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:

Bible in Basic English (BBE)
Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:

Darby English Bible (DBY)
And the mother-in-law of Simon lay in a fever. And straightway they speak to him about her.

World English Bible (WEB)
Now Simon's wife's mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.

Young's Literal Translation (YLT)
and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,


ay
But
δὲdethay
Simon's
πενθερὰpentherapane-thay-RA
wife's
mother
ΣίμωνοςsimōnosSEE-moh-nose
lay
κατέκειτοkatekeitoka-TAY-kee-toh
fever,
a
of
sick
πυρέσσουσαpyressousapyoo-RASE-soo-sa
and
καὶkaikay
anon
εὐθὲωςeutheōsafe-THAY-ose
they
tell
λέγουσινlegousinLAY-goo-seen
him
αὐτῷautōaf-TOH
of
περὶperipay-REE
her.
αὐτῆςautēsaf-TASE