Leviticus 26:44 in Ta

Ta Ta Bible Leviticus Leviticus 26 Leviticus 26:44
Leviticus 26:43Leviticus 26Leviticus 26:45

Leviticus 26:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God.

American Standard Version (ASV)
And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am Jehovah their God;

Bible in Basic English (BBE)
But for all that, when they are in the land of their haters I will not let them go, or be turned away from them, or give them up completely; my agreement with them will not be broken, for I am the Lord their God.

Darby English Bible (DBY)
And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not despise them, and will not abhor them, to make an end of them utterly, to break my covenant with them, for I am Jehovah their God.

Webster's Bible (WBT)
And yet for all that, when they shall be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am the LORD their God.

World English Bible (WEB)
Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am Yahweh their God;

Young's Literal Translation (YLT)
and also even this, in their being in the land of their enemies, I have not rejected them, nor have I loathed them, to consume them, to break My covenant with them; for I `am' Jehovah their God; --

And
yet
וְאַףwĕʾapveh-AF
for
all
that,
גַּםgamɡahm
be
they
when
זֹ֠אתzōtzote

בִּֽהְיוֹתָ֞םbihĕyôtāmbee-heh-yoh-TAHM
land
the
in
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
their
enemies,
אֹֽיְבֵיהֶ֗םʾōyĕbêhemoh-yeh-vay-HEM
not
will
I
לֹֽאlōʾloh
cast
them
away,
מְאַסְתִּ֤יםmĕʾastîmmeh-as-TEEM
neither
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
abhor
I
will
גְעַלְתִּים֙gĕʿaltîmɡeh-al-TEEM
utterly,
them
destroy
to
them,
לְכַלֹּתָ֔םlĕkallōtāmleh-ha-loh-TAHM
and
to
break
לְהָפֵ֥רlĕhāpērleh-ha-FARE
covenant
my
בְּרִיתִ֖יbĕrîtîbeh-ree-TEE
with
אִתָּ֑םʾittāmee-TAHM
them:
for
כִּ֛יkee
I
אֲנִ֥יʾănîuh-NEE
Lord
the
am
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
their
God.
אֱלֹֽהֵיהֶֽם׃ʾĕlōhêhemay-LOH-hay-HEM