John 16:6 in Ta

Ta Ta Bible John John 16 John 16:6
John 16:5John 16John 16:7

John 16:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.

American Standard Version (ASV)
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.

Bible in Basic English (BBE)
But your hearts are full of sorrow because I have said these things.

Darby English Bible (DBY)
But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.

World English Bible (WEB)
But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.

Young's Literal Translation (YLT)
but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.

But
ἀλλ'allal
because
ὅτιhotiOH-tee
I
have
said
ταῦταtautaTAF-ta
these
things
λελάληκαlelalēkalay-LA-lay-ka
you,
unto
ὑμῖνhyminyoo-MEEN

ay
sorrow
λύπηlypēLYOO-pay
hath
filled
πεπλήρωκενpeplērōkenpay-PLAY-roh-kane
your
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
heart.
τὴνtēntane
καρδίανkardiankahr-THEE-an