Jeremiah 25:18 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 25 Jeremiah 25:18
Jeremiah 25:17Jeremiah 25Jeremiah 25:19

Jeremiah 25:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

American Standard Version (ASV)
`to wit', Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;

Bible in Basic English (BBE)
Jerusalem and the towns of Judah and their kings and their princes, to make them a waste place, a cause of fear and surprise and a curse, as it is this day;

Darby English Bible (DBY)
Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a waste, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;

World English Bible (WEB)
[to wit], Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings of it, and the princes of it, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;

Young's Literal Translation (YLT)
Jerusalem, and the cities of Judah, And its kings, its heads, To give them to waste, to astonishment, To hissing, and to reviling, as `at' this day.

To
wit,

אֶתʾetet
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙yĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
cities
the
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
of
Judah,
עָרֵ֣יʿārêah-RAY
kings
the
and
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
thereof,
and

וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
princes
מְלָכֶ֖יהָmĕlākêhāmeh-la-HAY-ha
make
to
thereof,
אֶתʾetet
them
a
desolation,
שָׂרֶ֑יהָśārêhāsa-RAY-ha
an
astonishment,
לָתֵ֨תlātētla-TATE
an
hissing,
אֹתָ֜םʾōtāmoh-TAHM
curse;
a
and
לְחָרְבָּ֧הlĕḥorbâleh-hore-BA
as
it
is
this
לְשַׁמָּ֛הlĕšammâleh-sha-MA
day;
לִשְׁרֵקָ֥הlišrēqâleesh-ray-KA
וְלִקְלָלָ֖הwĕliqlālâveh-leek-la-LA
כַּיּ֥וֹםkayyômKA-yome
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH