Jeremiah 18:10 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 18 Jeremiah 18:10
Jeremiah 18:9Jeremiah 18Jeremiah 18:11

Jeremiah 18:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

American Standard Version (ASV)
if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

Bible in Basic English (BBE)
If, in that very minute, it does evil in my eyes, going against my orders, then my good purpose, which I said I would do for them, will be changed.

Darby English Bible (DBY)
if it do evil in my sight, that it hearken not unto my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them.

World English Bible (WEB)
if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them.

Young's Literal Translation (YLT)
And it hath done the evil thing in Mine eyes, So as not to hearken to My voice, Then I have repented of the good That I have spoken of doing to it.

If
it
do
וְעָשָׂ֤הwĕʿāśâveh-ah-SA
evil
הָרַע֙הhāraʿha-RA
in
my
sight,
בְּעֵינַ֔יbĕʿênaybeh-ay-NAI
obey
it
that
לְבִלְתִּ֖יlĕbiltîleh-veel-TEE
not
שְׁמֹ֣עַšĕmōaʿsheh-MOH-ah
my
voice,
בְּקוֹלִ֑יbĕqôlîbeh-koh-LEE
repent
will
I
then
וְנִֽחַמְתִּי֙wĕniḥamtiyveh-nee-hahm-TEE
of
עַלʿalal
the
good,
הַטּוֹבָ֔הhaṭṭôbâha-toh-VA
wherewith
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
said
I
אָמַ֖רְתִּיʾāmartîah-MAHR-tee
I
would
benefit
לְהֵיטִ֥יבlĕhêṭîbleh-hay-TEEV
them.
אוֹתֽוֹ׃ʾôtôoh-TOH