Jeremiah 11:5 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 11 Jeremiah 11:5
Jeremiah 11:4Jeremiah 11Jeremiah 11:6

Jeremiah 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O LORD.

American Standard Version (ASV)
that I may establish the oath which I sware unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day. Then answered I, and said, Amen, O Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
So that I may give effect to the oath which I made to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey as at this day. And I said in answer, So be it, O Lord.

Darby English Bible (DBY)
that I may perform the oath that I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. And I answered and said, Amen, Jehovah!

World English Bible (WEB)
that I may establish the oath which I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day. Then answered I, and said, Amen, Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
In order to establish the oath that I have sworn to your fathers, To give to them a land flowing with milk and honey, as this day. And I answer and say, `Amen, O Jehovah.'

That
לְמַעַן֩lĕmaʿanleh-ma-AN
I
may
perform
הָקִ֨יםhāqîmha-KEEM

אֶתʾetet
the
oath
הַשְּׁבוּעָ֜הhaššĕbûʿâha-sheh-voo-AH
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
sworn
have
I
נִשְׁבַּ֣עְתִּיnišbaʿtîneesh-BA-tee
unto
your
fathers,
לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗םlaʾăbôtêkemla-uh-voh-tay-HEM
to
give
לָתֵ֤תlātētla-TATE
them
a
land
לָהֶם֙lāhemla-HEM
flowing
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
with
milk
זָבַ֥תzābatza-VAHT
and
honey,
חָלָ֛בḥālābha-LAHV
this
is
it
as
וּדְבַ֖שׁûdĕbašoo-deh-VAHSH
day.
כַּיּ֣וֹםkayyômKA-yome
answered
Then
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
I,
and
said,
וָאַ֥עַןwāʾaʿanva-AH-an
So
be
it,
וָאֹמַ֖רwāʾōmarva-oh-MAHR
O
Lord.
אָמֵ֥ן׀ʾāmēnah-MANE
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA