Jeremiah 10:22 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 10 Jeremiah 10:22
⇦ Jeremiah 10:21Jeremiah 10Jeremiah 10:23 ⇨

Jeremiah 10:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

American Standard Version (ASV)
The voice of tidings, behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.

Bible in Basic English (BBE)
News is going about, see, it is coming, a great shaking is coming from the north country, so that the towns of Judah may be made waste and become the living-place of jackals.

Darby English Bible (DBY)
The voice of a rumour! Behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.

World English Bible (WEB)
The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals.

Young's Literal Translation (YLT)
A voice of a report, lo, it hath come, Even a great shaking from the north country, To make the cities of Judah a desolation, A habitation of dragons.

Behold,
ק֤וֹלqôlkole
the
noise
שְׁמוּעָה֙šĕmûʿāhsheh-moo-AH
of
the
bruit
הִנֵּ֣הhinnēhee-NAY
come,
is
בָאָ֔הbāʾâva-AH
and
a
great
וְרַ֥עַשׁwĕraʿašveh-RA-ash
commotion
גָּד֖וֹלgādôlɡa-DOLE
north
the
of
out
מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
country,
צָפ֑וֹןṣāpôntsa-FONE
to
make
לָשׂ֞וּםlāśûmla-SOOM

אֶתʾetet
the
cities
עָרֵ֧יʿārêah-RAY
Judah
of
יְהוּדָ֛הyĕhûdâyeh-hoo-DA
desolate,
שְׁמָמָ֖הšĕmāmâsheh-ma-MA
and
a
den
מְע֥וֹןmĕʿônmeh-ONE
of
dragons.
תַּנִּֽים׃tannîmta-NEEM

Cross Reference

Jeremiah 9:11

Jeremiah 1:15

Jeremiah 4:6

Jeremiah 5:15

Jeremiah 6:1

Jeremiah 6:22

Habakkuk 1:6

Malachi 1:3

Jeremiah 10:22 Image
Share: Facebook X WhatsApp Telegram