Isaiah 48:20 in Ta

Ta Ta Bible Isaiah Isaiah 48 Isaiah 48:20
Isaiah 48:19Isaiah 48Isaiah 48:21

Isaiah 48:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.

American Standard Version (ASV)
Go ye forth from Babylon, flee ye from the Chaldeans; with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth: say ye, Jehovah hath redeemed his servant Jacob.

Bible in Basic English (BBE)
Go out of Babylon, go in flight from the Chaldaeans; with the sound of song make it clear, give the news, let the word go out even to the end of the earth: say, The Lord has taken up the cause of his servant Jacob.

Darby English Bible (DBY)
Go ye forth from Babylon, flee from the Chaldeans, with a voice of singing; declare, cause this to be heard, utter it to the end of the earth; say ye, Jehovah hath redeemed his servant Jacob.

World English Bible (WEB)
Go you forth from Babylon, flee you from the Chaldeans; with a voice of singing declare you, tell this, utter it even to the end of the earth: say you, Yahweh has redeemed his servant Jacob.

Young's Literal Translation (YLT)
Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.

Go
ye
forth
צְא֣וּṣĕʾûtseh-OO
of
Babylon,
מִבָּבֶל֮mibbābelmee-ba-VEL
flee
בִּרְח֣וּbirḥûbeer-HOO
Chaldeans,
the
from
ye
מִכַּשְׂדִּים֒mikkaśdîmmee-kahs-DEEM
with
a
voice
בְּק֣וֹלbĕqôlbeh-KOLE
singing
of
רִנָּ֗הrinnâree-NA
declare
הַגִּ֤ידוּhaggîdûha-ɡEE-doo
ye,
tell
הַשְׁמִ֙יעוּ֙hašmîʿûhahsh-MEE-OO
this,
זֹ֔אתzōtzote
utter
הוֹצִיא֖וּהָhôṣîʾûhāhoh-tsee-OO-ha
it
even
to
עַדʿadad
the
end
קְצֵ֣הqĕṣēkeh-TSAY
of
the
earth;
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
say
אִמְר֕וּʾimrûeem-ROO
ye,
The
Lord
גָּאַ֥לgāʾalɡa-AL
hath
redeemed
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
his
servant
עַבְדּ֥וֹʿabdôav-DOH
Jacob.
יַעֲקֹֽב׃yaʿăqōbya-uh-KOVE