Isaiah 21:8 in Ta

Ta Ta Bible Isaiah Isaiah 21 Isaiah 21:8
Isaiah 21:7Isaiah 21Isaiah 21:9

Isaiah 21:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

American Standard Version (ASV)
And he cried as a lion: O Lord, I stand continually upon the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

Bible in Basic English (BBE)
And the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:

Darby English Bible (DBY)
And he cried [as] a lion, Lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights.

World English Bible (WEB)
He cried as a lion: Lord, I stand continually on the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

Young's Literal Translation (YLT)
And he crieth -- a lion, `On a watch-tower my lord, I am standing continually by day, And on my ward I am stationed whole nights.

And
he
cried,
וַיִּקְרָ֖אwayyiqrāʾva-yeek-RA
A
lion:
אַרְיֵ֑הʾaryēar-YAY
lord,
My
עַלʿalal
I
מִצְפֶּ֣ה׀miṣpemeets-PEH
stand
אֲדֹנָ֗יʾădōnāyuh-doh-NAI
continually
אָנֹכִ֞יʾānōkîah-noh-HEE
upon
עֹמֵ֤דʿōmēdoh-MADE
watchtower
the
תָּמִיד֙tāmîdta-MEED
in
the
daytime,
יוֹמָ֔םyômāmyoh-MAHM
and
I
וְעַלwĕʿalveh-AL
set
am
מִ֨שְׁמַרְתִּ֔יmišmartîMEESH-mahr-TEE
in
אָנֹכִ֥יʾānōkîah-noh-HEE
my
ward
נִצָּ֖בniṣṣābnee-TSAHV
whole
כָּלkālkahl
nights:
הַלֵּילֽוֹת׃hallêlôtha-lay-LOTE