Hebrews 4:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
American Standard Version (ASV)
Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
Bible in Basic English (BBE)
Having then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith.
Darby English Bible (DBY)
Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
World English Bible (WEB)
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.
Young's Literal Translation (YLT)
Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession,
| Seeing then | Ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
| that we have | οὖν | oun | oon |
| high great a | ἀρχιερέα | archierea | ar-hee-ay-RAY-ah |
| priest, | μέγαν | megan | MAY-gahn |
| that is passed into | διεληλυθότα | dielēlythota | thee-ay-lay-lyoo-THOH-ta |
| the | τοὺς | tous | toos |
| heavens, | οὐρανούς | ouranous | oo-ra-NOOS |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| fast hold us let | κρατῶμεν | kratōmen | kra-TOH-mane |
| our | τῆς | tēs | tase |
| profession. | ὁμολογίας | homologias | oh-moh-loh-GEE-as |