எபிரெயர் 13:8
எபிரெயர் 13:8
இயேசுகிறிஸ்து நேற்றும் இன்றும் என்றும் மாறாதவராயிருக்கிறார்.
Tamil Indian Revised Version
இயேசுகிறிஸ்து நேற்றும் இன்றும் என்றும் மாறாதவராக இருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
இயேசு கிறிஸ்து நேற்றும், இன்றும், நாளையும் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பவர்.
திருவிவிலியம்
இயேசு கிறிஸ்து நேற்றும் இன்றும் என்றுமே மாறாதவர்.
King James Version (KJV)
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
American Standard Version (ASV)
Jesus Christ `is' the same yesterday and to-day, `yea' and for ever.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
Darby English Bible (DBY)
Jesus Christ [is] the same yesterday, and to-day, and to the ages [to come].
World English Bible (WEB)
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;
எபிரெயர் Hebrews 13:8
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| yesterday, | χθὲς | chthes | h-THASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| to day, | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| the | ὁ | ho | oh |
| same | αὐτός | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| for | εἰς | eis | ees |
| τοὺς | ho | oh | |
| ever. | αἰῶνας | aiōn | ay-ONE |
Read Full Chapter : எபிரெயர் 13
தமிழ் வேதாகமம்