Genesis 18:21 in Ta

Ta Ta Bible Genesis Genesis 18 Genesis 18:21
Genesis 18:20Genesis 18Genesis 18:22

Genesis 18:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

American Standard Version (ASV)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

Bible in Basic English (BBE)
I will go down now, and see if their acts are as bad as they seem from the outcry which has come to me; and if they are not, I will see.

Darby English Bible (DBY)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know [it].

Webster's Bible (WBT)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.

World English Bible (WEB)
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me. If not, I will know."

Young's Literal Translation (YLT)
I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely -- and if not -- I know;'

I
will
go
down
אֵֽרֲדָהʾērădâA-ruh-da
now,
נָּ֣אnāʾna
and
see
וְאֶרְאֶ֔הwĕʾerʾeveh-er-EH
done
have
they
whether
הַכְּצַֽעֲקָתָ֛הּhakkĕṣaʿăqātāhha-keh-tsa-uh-ka-TA
altogether
הַבָּ֥אָהhabbāʾâha-BA-ah
cry
the
to
according
אֵלַ֖יʾēlayay-LAI
of
it,
which
is
come
עָשׂ֣וּ׀ʿāśûah-SOO
unto
כָּלָ֑הkālâka-LA
me;
and
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
not,
לֹ֖אlōʾloh
I
will
know.
אֵדָֽעָה׃ʾēdāʿâay-DA-ah