⇦ Genesis 15:7Genesis 15Genesis 15:9 ⇨
Genesis 15:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?
American Standard Version (ASV)
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?
Bible in Basic English (BBE)
And he said, O Lord God, how may I be certain that it will be mine?
Darby English Bible (DBY)
And he said, Lord Jehovah, how shall I know that I shall possess it?
Webster's Bible (WBT)
And he said, Lord GOD, by what shall I know that I shall inherit it?
World English Bible (WEB)
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith, `Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'
| And he said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יֱהוִ֔ה | yĕhwi | yay-VEE |
| whereby | בַּמָּ֥ה | bammâ | ba-MA |
| know I shall | אֵדַ֖ע | ʾēdaʿ | ay-DA |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| I shall inherit it? | אִֽירָשֶֽׁנָּה׃ | ʾîrāšennâ | EE-ra-SHEH-na |