Bible

ஆதியாகமம் 10:22

ஆதியாகமம் 10:22
சேமுடைய குமாரர், ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம் என்பவர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சேமுடைய மகன்கள் ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம் என்பவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம் ஆகியோர் சேமின் பிள்ளைகள்.

திருவிவிலியம்
சேமின் ஏனைய புதல்வர்: ஏலாம், அசீரியா, அர்பகசாது, லூது, ஆராம்.

King James Version (KJV)
The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

American Standard Version (ASV)
The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.

Bible in Basic English (BBE)
These are the sons of Shem: Elam and Asshur and Arpachshad and Lud and Aram.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Webster's Bible (WBT)
The children of Shem; Elam, and Ashur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

World English Bible (WEB)
The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Shem `are' Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

ஆதியாகமம் Genesis 10:22

The children בְּנֵ֥י bēn bane
of Shem; שֵׁ֖ם šēm shame
Elam, עֵילָ֣ם ʿêlām ay-LAHM
and Asshur, וְאַשּׁ֑וּר ʾaššûr ah-SHOOR
and Arphaxad, וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד ʾarpakšad ar-pahk-SHAHD
and Lud, וְל֥וּד lûd lood
and Aram. וַֽאֲרָֽם׃ ʾărām uh-RAHM



Read Full Chapter : ஆதியாகமம் 10

தமிழ் வேதாகமம்