Galatians 4:1 in Ta

Ta Ta Bible Galatians Galatians 4 Galatians 4:1
Galatians 4Galatians 4:2

Galatians 4:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

American Standard Version (ASV)
But I say that so long as the heir is a child, he differeth nothing from a bondservant though he is lord of all;

Bible in Basic English (BBE)
But I say that as long as the son is a child, he is in no way different from a servant, though he is lord of all;

Darby English Bible (DBY)
Now I say, As long as the heir is a child, he differs nothing from a bondman, though he be lord of all;

World English Bible (WEB)
But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all;

Young's Literal Translation (YLT)
And I say, so long time as the heir is a babe, he differeth nothing from a servant -- being lord of all,

Now
ΛέγωlegōLAY-goh
I
say,
δέdethay
That

ἐφ'ephafe
the
ὅσονhosonOH-sone
heir,
χρόνονchrononHROH-none

hooh
as
long
as
κληρονόμοςklēronomosklay-roh-NOH-mose
he
is
νήπιόςnēpiosNAY-pee-OSE
child,
a
ἐστινestinay-steen
differeth
from
οὐδὲνoudenoo-THANE
nothing
διαφέρειdiaphereithee-ah-FAY-ree
though
servant,
a
δούλουdoulouTHOO-loo
he
be
κύριοςkyriosKYOO-ree-ose
lord
πάντωνpantōnPAHN-tone
of
all;
ὤνōnone