Ezekiel 2:8 in Ta

Ta Ta Bible Ezekiel Ezekiel 2 Ezekiel 2:8
Ezekiel 2:7Ezekiel 2Ezekiel 2:9

Ezekiel 2:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

American Standard Version (ASV)
But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that which I give thee.

Bible in Basic English (BBE)
But you, son of man, give ear to what I say to you, and do not be uncontrolled like that uncontrolled people: let your mouth be open and take what I give you.

Darby English Bible (DBY)
And thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

World English Bible (WEB)
But you, son of man, hear what I tell you; don't be you rebellious like that rebellious house: open your mouth, and eat that which I give you.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou, son of man, hear that which I am speaking unto thee: Thou art not rebellious like the rebellious house, open thy mouth, and eat that which I am giving unto thee.'

But
thou,
וְאַתָּ֣הwĕʾattâveh-ah-TA
son
בֶןbenven
of
man,
אָדָ֗םʾādāmah-DAHM
hear
שְׁמַע֙šĕmaʿsheh-MA

אֵ֤תʾētate
what
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
I
אֲנִי֙ʾăniyuh-NEE
say
מְדַבֵּ֣רmĕdabbērmeh-da-BARE
unto
אֵלֶ֔יךָʾēlêkāay-LAY-ha
thee;
Be
not
אַלʾalal

תְּהִיtĕhîteh-HEE
rebellious
thou
מֶ֖רִיmerîMEH-ree
like
that
rebellious
כְּבֵ֣יתkĕbêtkeh-VATE
house:
הַמֶּ֑רִיhammerîha-MEH-ree
open
פְּצֵ֣הpĕṣēpeh-TSAY
thy
mouth,
פִ֔יךָpîkāFEE-ha
eat
and
וֶאֱכֹ֕לweʾĕkōlveh-ay-HOLE

אֵ֥תʾētate
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
I
אֲנִ֖יʾănîuh-NEE
give
נֹתֵ֥ןnōtēnnoh-TANE

אֵלֶֽיךָ׃ʾēlêkāay-LAY-ha