Exodus 28:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
American Standard Version (ASV)
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
Bible in Basic English (BBE)
You are to take two beryl stones, on which the names of the children of Israel are to be cut:
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
World English Bible (WEB)
You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;
| And thou shalt take | וְלָ֣קַחְתָּ֔ | wĕlāqaḥtā | veh-LA-kahk-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| two | שְׁתֵּ֖י | šĕttê | sheh-TAY |
| onyx | אַבְנֵי | ʾabnê | av-NAY |
| stones, | שֹׁ֑הַם | šōham | SHOH-hahm |
| grave and | וּפִתַּחְתָּ֣ | ûpittaḥtā | oo-fee-tahk-TA |
| on | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| them the names | שְׁמ֖וֹת | šĕmôt | sheh-MOTE |
| children the of | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |