Ecclesiastes 8:12 in Ta

Ta Ta Bible Ecclesiastes Ecclesiastes 8 Ecclesiastes 8:12
Ecclesiastes 8:11Ecclesiastes 8Ecclesiastes 8:13

Ecclesiastes 8:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

American Standard Version (ASV)
Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his `days', yet surely I know that it shall be well with them that fear God, that fear before him:

Bible in Basic English (BBE)
Though a sinner does evil a hundred times and his life is long, I am certain that it will be well for those who go in fear of God and are in fear before him.

Darby English Bible (DBY)
Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his [days], yet I know that it shall be well with them that fear God, because they fear before him;

World English Bible (WEB)
Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him.

Young's Literal Translation (YLT)
Though a sinner is doing evil a hundred `times', and prolonging `himself' for it, surely also I know that there is good to those fearing God, who fear before Him.

Though
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
a
sinner
חֹטֶ֗אḥōṭeʾhoh-TEH
do
עֹשֶׂ֥הʿōśeoh-SEH
evil
רָ֛עrāʿra
times,
hundred
an
מְאַ֖תmĕʾatmeh-AT
and
his
days
be
prolonged,
וּמַאֲרִ֣יךְûmaʾărîkoo-ma-uh-REEK
yet
ל֑וֹloh
surely
כִּ֚יkee
I
גַּםgamɡahm
know
יוֹדֵ֣עַyôdēaʿyoh-DAY-ah
that
אָ֔נִיʾānîAH-nee
it
shall
be
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
well
יִהְיֶהyihyeyee-YEH
fear
that
them
with
טּוֹב֙ṭôbtove
God,
לְיִרְאֵ֣יlĕyirʾêleh-yeer-A
which
הָאֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
fear
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
before
יִֽירְא֖וּyîrĕʾûyee-reh-OO
him:
מִלְּפָנָֽיו׃millĕpānāywmee-leh-fa-NAIV