Daniel 4:22 in Ta

Ta Ta Bible Daniel Daniel 4 Daniel 4:22
Daniel 4:21Daniel 4Daniel 4:23

Daniel 4:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
It is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.

American Standard Version (ASV)
it is thou, O king, that art grown and become strong; for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
It is you, O King, who have become great and strong: for your power is increased and stretching up to heaven, and your rule to the end of the earth.

Darby English Bible (DBY)
it is thou, O king, who art grown and become strong; for thy greatness is grown, and reacheth unto the heavens, and thy dominion to the end of the earth.

World English Bible (WEB)
it is you, O king, that are grown and become strong; for your greatness is grown, and reaches to the sky, and your dominion to the end of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
`Thou it `is', O king, for thou hast become great and mighty, and thy greatness hath become great, and hath reached to the heavens, and thy dominion to the end of the earth;

It
אַנְתְּהʾantĕan-TEH
is
thou,
ה֣וּאhûʾhoo
O
king,
מַלְכָּ֔אmalkāʾmahl-KA
that
דִּ֥יdee
grown
art
רְבַ֖יתrĕbaytreh-VAIT
and
become
strong:
וּתְקֵ֑פְתְּûtĕqēpĕtoo-teh-KAY-fet
for
thy
greatness
וּרְבוּתָ֤ךְûrĕbûtākoo-reh-voo-TAHK
grown,
is
רְבָת֙rĕbātreh-VAHT
and
reacheth
וּמְטָ֣תûmĕṭātoo-meh-TAHT
unto
heaven,
לִשְׁמַיָּ֔אlišmayyāʾleesh-ma-YA
dominion
thy
and
וְשָׁלְטָנָ֖ךְwĕšolṭānākveh-shole-ta-NAHK
to
the
end
לְס֥וֹףlĕsôpleh-SOFE
of
the
earth.
אַרְעָֽא׃ʾarʿāʾar-AH