⇦ Amos 5:12Amos 5Amos 5:14 ⇨
Amos 5:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
American Standard Version (ASV)
Therefore he that is prudent shall keep silence in such a time; for it is an evil time.
Bible in Basic English (BBE)
So the wise will say nothing in that time; for it is an evil time.
Darby English Bible (DBY)
Therefore the prudent shall keep silence in this time; for it is an evil time.
World English Bible (WEB)
Therefore he who is prudent shall keep silence in such a time; For it is an evil time.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore is the wise at that time silent, For an evil time it `is'.
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| the prudent | הַמַּשְׂכִּ֛יל | hammaśkîl | ha-mahs-KEEL |
| shall keep silence | בָּעֵ֥ת | bāʿēt | ba-ATE |
| that in | הַהִ֖יא | hahîʾ | ha-HEE |
| time; | יִדֹּ֑ם | yiddōm | yee-DOME |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| it | עֵ֥ת | ʿēt | ate |
| is an evil | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
| time. | הִֽיא׃ | hîʾ | hee |